|
|
Since the last four years San Francisco policeman Jack Cates has been after the unknown narcotic best player, which *quot; Eismann*quot; calls. In the point of the hunter Raceway Jack Tyrone Burroughs and Arthur Brock faces. Jack kills Brock in self-defence, but borer rough borer rough Burroughs-Flüchte, and Jack is in the danger of the walking to the prison because the gun cannot be found by Brock. Jack finds a picture, this proves that the ice dealer has put a price on the head Reggie Hammond who stands on the plan to be published by the prison the next day. Jack tries to persuade Reggie to help him, to clear his name and to find the ice dealer, but Reggie says that he does not help unless Jack Reggie the 500,000 $ gives that Jack has stuck in for Reggie. Jack refuses to give to Reggie the money unless Reggie helps him. After the coach, the Reggie advances away from the prison, is made fall by two cyclists, and Jack by the same two cyclists is shot, makes Jack Reggie help him, while he has the hospital issue Reggie in his supervision. Reggie recognised one of the cyclists as a Richard *quot; Cherry*quot; completely, the brother from Albert Ganz, the escaped convicted Jack killed years ago. Jack was shot because to cherry revenge wants for the death of Albert, and cherry and his partner to Willi Hickok the killers are who have been done to kill Reggie. Burroughs who works for the ice dealer tried to do Brock as an assurance, only for the case fail to cherry and Hickok. Blake Wilson, the head of the internal affair department, does not like obviously Jack because Wilson will stop to nothing pursuing Jack for the manslaughter in the death of Brock, and it turns out that the ice dealer put a price on the head of Reggie because Reggie knows who is the ice dealer somebody, Jack never supposed that it was.
Seit den letzten vier Jahren ist San Francisco Polizist Jack Cates nach einem unbekannten Rauschgift-Spielmacher gewesen, der sich den "Eismann" nennt. Am Punkt des Jägers Raceway steht Jack Tyrone Burroughs und Arthur Brock gegenüber. Jack tötet Brock in selbst Verteidigung, aber Burroughs-Flüchte, und Jack ist in der Gefahr des Gehens zum Gefängnis, weil die Pistole von Brock nicht gefunden werden kann. Jack findet ein Bild, das beweist, dass der Eismann einen Preis auf das Haupt Reggie Hammond gestellt hat, das auf dem Plan steht, um vom Gefängnis am nächsten Tag veröffentlicht zu werden. Jack versucht, Reggie zu überzeugen, um ihm zu helfen, seinen Namen zu klären und den Eismann zu finden, aber Reggie sagt, dass er nicht helfen wird es sei denn, dass Jack Reggie die 500.000 $ gibt, dass Jack an für Reggie festgehalten hat. Jack weigert sich, Reggie das Geld zu geben es sei denn, dass Reggie ihm hilft. Nachdem der Bus, der Reggie weg vom Gefängnis transportiert, gezwungen wird, durch zwei Radfahrer abzustürzen, und Jack von denselben zwei Radfahrern geschossen wird, zwingt Jack Reggie, ihm zu helfen, indem er die Krankenhaus-Ausgabe Reggie in seine Aufsicht hat. Reggie erkannte einen der Radfahrer als Richard "Cherry" Ganz, der Bruder von Albert Ganz an, der entkommene Verurteilte Jack tötete vor Jahren. Jack wurde geschossen, weil Kirsche Rache für den Tod von Albert will, und Kirsche und sein Partner Willie Hickok die Killer sind, die angestellt worden sind, um Reggie zu töten. Burroughs, wer für den Eismann arbeitet, versuchte, Brock als Versicherung anzustellen, nur für den Fall scheitern Kirsche und Hickok. Blake Wilson, das Haupt von der Inneren Angelegenheitsabteilung, mag offensichtlich Jack nicht, weil Wilson an nichts aufhören wird, Jack für den Totschlag im Tod von Brock zu verfolgen, und es sich herausstellt, dass der Eismann einen Preis auf den Kopf von Reggie stellte, weil Reggie weiß, wer der Eismann jemand ist, nahm Jack nie an, dass es war.
|