|
|
Bruges, the medieval city most definitely preserved in all Belgium, is a destination of reception for the passengers of everywhere in the world. But for the killers with guarantees Ray and Understanding, it could be their final destination; a difficult job followed in the pair being directly ordered before Christmas by their boss of London Harry to go and to cool their heels in the city of Flemish man of pound of stories for two or three weeks. Very displaced among gothic architecture, channels and laid with cobblestones streets, both killers with guarantees fill their days by living tourists’ lives. The ray, always haunted by massacre in London, detests the place, while Understanding, even as it keeps a paternal eye on the Ray often profanement strange feats, finds its mind and soul being developed by beauty and calmness of the city. But longer they remain waiting for the call of Harry, more surrealist their experience becomes, as they are in supernatural meetings with people of the country, tourists, violent medieval art, a dwarf American actor drawing an European film of art, of Dutch prostitutes and a potential novel for the Ray in the form of Chlo Ð *quot; who can have some dark secrets of her clean. And when the call of Harcèle comes really finally, Understanding and vacation of Ray become a conflict of vie-et-mort of dimensions sombrely funny and of surprisingly emotional consequences.
Bruges, la ville médiévale la plus bien préservée dans toute la Belgique, est une destination d’accueil pour les voyageurs de partout dans le monde. Mais pour les tueurs à gages Ray et l’Entendement, cela pourrait être leur destination finale; un emploi difficile s’est ensuivi dans la paire étant ordonnée directement avant Noël par leur patron de Londres Harry d’aller et rafraîchir leurs talons dans la ville de flamand de livre de contes depuis deux ou trois semaines. Beaucoup déplacé parmi l’architecture gothique, les canaux et les rues pavées, les deux tueurs à gages remplissent leurs jours en vivant les vies de touristes. Le rayon, toujours hanté par le massacre à Londres, déteste l’endroit, pendant que l’Entendement, même comme il garde un oeil paternel sur le Rayon souvent profanement les exploits bizarres, trouve son esprit et âme étant développée par la beauté et la sérénité de la ville. Mais plus long ils restent attendant de l’appel d’Harry, plus surréaliste leur expérience devient, comme ils se trouvent dans les rencontres surnaturelles avec les gens du pays, les touristes, l’art médiéval violent, un acteur américain nain tirant un film européen d’art, des prostituées néerlandaises et un roman potentiel pour le Rayon dans la forme de Chlo Ð ", qui peut avoir quelques secrets sombres d’elle propre. Et quand l’appel de Harcèle vient vraiment finalement, l’Entendement et les vacances de Rayon deviennent une lutte de vie-et-mort de dimensions sombrement comiques et de conséquences étonnamment émotionnelles.
|
