|
|
In the middle of a furious thunderstorm, an amusement park by chance stops some cargo*mdash very beautifully; a baby’s zebra. That of band small colt is rescued by the farmer of horse Nolan Walsh, who takes him to house to his young daughter Channing. Once a trainer of puerblood animal of champion, Walsh has stopped to the horse that is trained for a calm life with Channing by his modest farm of Kentucky. The small zebra, *quot; or Rayas*quot;, when Channing calls him, it is presented soon in the theatrical company of maladjusted person of the residents’ farm of corral, led by a Pony eccentric Shetland it called Tucker and Franny, an old wise goat who keeps the family in the line. The group is affiliated by the Goose, a disarranged pelican of big city that hides in the sticks until the heat becomes extinct in the Jersey. Not appropriately called a lazy eye preserves the Lightening of bloodhound in goings - in in the farm - in way the siesta sleeps. The farm of Walsh borders on the Racetrack Turfway, where the very expert animals of race compete for the top honor of the horse racings, the ultraprestigious Crown of Kentucky. From the first moment the Streaks put eyes in the track, he is hooked*mdash; he knows that if he could obtain only the possibility, he might retire to all those other horses in the dust. What he does not know is*mdash; it is not exactly a horse. But with the typical zeal, he devotes himself to the formation for the big time, with a little of help of Tucker, who has trained a host of champion’s racers in the past.
En medio de una tormenta furiosa, un parque de atracciones por casualidad deja algún cargo*mdash muy precioso; una cebra de bebé. El de cuadrilla pequeño potro es rescatado por el agricultor de caballo Nolan Walsh, que le lleva a casa a su hija joven Channing. Una vez un entrenador de animal de raza de campeón, Walsh ha dejado al caballo que se entrena para una vida tranquila con Channing por su granja de Kentucky modesta. La pequeña cebra, "o Rayas", cuando Channing le llama, es presentada pronto en la compañía teatral de persona inadaptada de la granja de residentes de corral, conducidos por un Poni Shetland excéntrico llamó Tucker y Franny, una vieja cabra sabia quién guarda la familia en la línea. El grupo es afiliado por el Ganso, un pelícano de ciudad grande desarreglado que se esconde en los palos hasta que el calor se extinga en el Jersey. El Aligeramiento de sabueso no adecuadamente llamado se conserva un ojo perezoso en goings-en en la granja - en medio duerme la siesta. La granja de Walsh confina con el Hipódromo Turfway, donde los animales de raza muy expertos compiten por el honor superior de las carreras de caballos, la Corona de Kentucky ultraprestigiosa. A partir del primer momento las Rayas ponen ojos en la pista, él es hooked*mdash; él sabe que si él pudiera conseguir sólo la posibilidad, él podría abandonar a todos aquellos otros caballos en el polvo. Lo que él no sabe is*mdash; él no es exactamente un caballo. Pero con el celo característico, él se dedica a la formación para el tiempo grande, con un poco de ayuda de Tucker, quién ha entrenado a un anfitrión de caballos de carreras de campeón en el pasado.
|
