|
|
In the course of `années 60 New Zealand, at the bottom of the world, Burt Munro takes an Indian motorcycle 1920 and, agreeably without means other than his own fixed idea and a Kiwi *8 metallic mentality, crosses his retirement rebuilding the bike and further to his dream to go in the Week of Speed to the Lake of Salt to Utah. Under financed, without the support of a team and contrary to all expectations it makes it not only in Bonneville, he puts a worldwide ground cross record, not once, but again and again.
Au cours des `années 60 la Nouvelle-Zélande, en bas du monde, Burt Munro prend une motocyclette indienne 1920 et, agréablement sans ressources autre que sa propre obsession et un Kiwi *8 mentalité métallique, passe sa retraite reconstruisant la bicyclette et suite à son rêve pour aller à la Semaine de Vitesse au Lac de Sel à Utah. Sous financé, sans le soutien d’une équipe et contre toute attente il le fait non seulement à Bonneville, il met un terrain mondial passent le record, pas une fois, mais à plusieurs reprises.
|