|
|
The sergeant of police officer of Los Angeles Roger Murtaugh and his partner, Sargento Martin Riggs, are still working in the connected case of another drug. Shortly afterwards of finding the value for 1 million dollars of the krugerrand sudafricano in a red BMW smashed after a pursuit, one destines that Riggs and Murtaugh watches Leo Getz, who is planned to testify in a case. There are people who does not want that Leo testifies, and they are a group of smugglers of drug driven by Arjen Rudd, Minister of diplomatic subjects of the consulate sudafricano. The Rudd results to be the man that Riggs and Murtaugh are then in case of drug they were working in before Leo was placed in his protective custody, which does not seem very protective when Leo is kidnapped by the man of right hand Pieter Vorstedt of Rudd. The Riggs ends falling in love with the secretary’s Hole Rika Van de Rudd Haas, who does not like Rudd. In a confrontation with Vorstedt, Riggs is said that the true circumstances behind the death of his wife Vicky, what died in a shock of the car in 1984 the shock of the car was caused by Vorstedt, who was supposed to have killed Riggs. The minutes after Vorstedt try to kill Riggs, Riggs is killed Rika, and this sends Riggs over the edge.
O sargento de polícia de Los Angeles Roger Murtaugh e o seu parceiro, Sargento Martin Riggs, estão trabalhando no caso relacionado de ainda outra droga. Logo depois de encontrar o valor de 1 milhão de dólares do krugerrand sudafricano em um BMW vermelho espatifado depois de uma perseguição, destina-se que Riggs e Murtaugh vigie Leo Getz, que é planejado testemunhar em um caso. Há gente que não quer que Leo testemunhe, e eles são um grupo de contrabandistas de droga conduzidos por Arjen Rudd, ministro de assuntos diplomáticos do consulado sudafricano. O Rudd resulta ser o homem que Riggs e Murtaugh são depois no caso de droga eles trabalhavam em antes de que Leo fosse colocado na sua custódia protetora, que não parece muito protetora quando Leo é raptado pelo homem de mão direita Pieter Vorstedt de Rudd. O Riggs termina de enamorar-se da Toca de secretário Rika Van de Rudd Haas, quem não gosta de Rudd. Em uma confrontação com Vorstedt, Riggs é dito as circunstâncias verdadeiras atrás da morte de sua esposa Vicky, que morreu em um choque do carro em 1984 o choque do carro foi causado por Vorstedt, quem foi suposto ter matado Riggs. Os minutos depois de Vorstedt tentam matar Riggs, Riggs encontra mortos Rika, e isto envia Riggs por cima da borda.
|
